For my Russian 202 class, we had to make a short video about one of the videos we watched in class. I worked with Monica Perlzak, and we re-created a scene from this Russian movie, called Stilyagi, or "Hipsters."
Моника Пэрлзак и Брайн Стайнар
Брайн: Наш фильм называется <<Стиляги.>> Действие фильма происходит в Москве. Мы снимали наши сцены у утиного пруда. Сначала, я играл стиляга, после этого я играл Мэлса.
Mоника: Я играла Пользу. Новые слова в нашей сцене облава и опасность.
Польза - Я люблю джаз! Мой самый любимый инструмент труба.
Стиляг - Я тожа. Я играю на саксофоне! Хотите танцевать?
Польза - Да! Я люблю танцевать с тобой.
Стиляг - Ахх! Облава! Опасность!
*погоня*
Мэлс - Ты можешь идти?
Польза - Ой! Больно.
Мэлс - Вставай. Вставай!
Польза - Это из-за тебя.
Мелс - Сейчас я за ребятами схожу.
Польза - Не надо.
Мэлс - Вставай.
Польза - Как тебя зовут?
Мэлс - Мэлс. А тебя?
Польза - Полина. Для друзей Польза.
Мелс - Польза...почему Польза?
*толчок*
Польза - Теперь ты знаешь!
Новые Слова снимали - filmed у утиного пруда - by the duck pond погоня - chase толчок - shove опасность - danger облава - raid
Новые Слова снимали - filmed у утиного пруда - by the duck pond погоня - chase толчок - shove опасность - danger облава - raid
No comments:
Post a Comment