Wednesday, June 25, 2014

Мы Пошли Праздновать С Джереми | Celebrating With Jeremy

Мой друг Джереми скоро начнёт новую работу. В данное время oн техник по взрывчатым
веществам. Через неделю он вступает в должность инженера, где он будет продолжать работать с взрывчатыми веществами.

My old friend Jeremy will start a new job. Now he works as a technician with explosives. After about a week, he'll work as an engineer (also with explosives.) He loves explosives!

Мой друг Ефран, Джереми и я пошли праздновать его новую работу. Мы стреляли из оружия дробовики. После этого мы ели в ресторане "Азума" японскую еду. В "Азума" Джереми пил алкогольный напиток сакэ бомба.

Our friend Efrain, Jeremy, and I went to celebrate his new job. First, we went to the City of Albuquerque gun range and fired shotguns. It's super fun shooting clay pigeons! We then ate at the restaurant "Azuma."

На Azuma, Джереми хотел выпить сакэ бомба
At Azuma, Jeremy wanted to drink sake bombs.



Когда я говорю "сакэ," вы говорите "бомба."
When I say "sake" you say "bomb!" 

Сакэ!?!
бомба!
Сакэ!?!?!
бомба!!!
Сакэээээээээ!?!?!
бОМБА!!!!!!

Это мой друг Ефран и его беременная жена.
This is my friend Efrain and his pregnant wife.


Это моя подруга из Ирана – Ава
This is my Iranian friend Ava.

Чем мы становимся старше, тем меньше у нас остаётся времени для встречь.

As everyone becomes older, it's hard for everyone to meet and spend time together. It was nice for the guys to celebrate.

словарь
по взрывчатым веществам - with explosives (dative case) 
с взрывчатыми веществами - with explosives (genitive case)
взрывчатые вещества - explosives (nominative case)
пришёл праздновать - went to celebrate  
Мы стреляли из оружия дробовики. - we fired guns (shotguns.)
сакэ бомба - sake bomb
беременная  - pregnant
приятно  - pleasant, nice